1
00:00:16,266 --> 00:00:17,183
[الراوي] محاصر.

2
00:00:17,267 --> 00:00:20,270
في مهمة غير مصرح بها
لإنقاذ جندي ARC Echo،

3
00:00:20,353 --> 00:00:24,774
الجنرال سكاي ووكر، والكابتن ريكس،
وتسافر الدفعة السيئة إلى سكاكو مينور،

4
00:00:24,858 --> 00:00:26,526
مقر اتحاد التكنو.

5
00:00:26,609 --> 00:00:29,070
بعد لقاء مروع
مع السكان الأصليين،

6
00:00:29,154 --> 00:00:31,489
أبطالنا يتسللون إلى مدينة بوركول،

7
00:00:31,573 --> 00:00:35,201
فقط ليجدوا أنفسهم
محاطة بقوات وات تامبور.

8
00:00:45,920 --> 00:00:48,423
يا! [آهات]

9
00:00:50,133 --> 00:00:53,386
(هنتر)، أوقفهم.
سوف أتحقق من (ريكس) و(إيكو).

10
00:00:58,892 --> 00:01:00,894
الوضع تحت السيطرة تقريباً
هناك.

11
00:01:01,394 --> 00:01:02,645
كيف تسير الأمور هنا؟

12
00:01:02,729 --> 00:01:05,774
مازلت أحاول فك التشفير
واجهة الصدى الدماغية.

13
00:01:05,857 --> 00:01:09,361
وإلى أن أفعل ذلك، لا يمكننا فصله
من نظام الكمبيوتر هذا.

14
00:01:09,444 --> 00:01:10,695
كيف حاله يا ريكس؟

15
00:01:10,779 --> 00:01:12,364
إنه أضعف من أن يمشي.

16
00:01:12,781 --> 00:01:15,825
مشوش جدا.
لا يتذكر حتى كيف وصل إلى هنا.

17
00:01:16,159 --> 00:01:18,578
يتذكر أنه كان في القلعة،
ولكن هذا كل ما في الأمر.

18
00:01:18,661 --> 00:01:20,413
هل هناك أي كلمة عن فرقة الاستخراج؟

19
00:01:20,497 --> 00:01:23,249
لقد اتصلنا به، ولكن لم ترد أي كلمة.

20
00:01:26,586 --> 00:01:28,129
حسنا، هذا ليس مفاجئا.

21
00:01:28,213 --> 00:01:30,632
لقد عرفنا عندما وصلنا إلى هذا
سنكون لوحدنا.

22
00:01:34,469 --> 00:01:36,930
[هنتر] سيصبح الأمر أكثر صعوبة
للخروج من هنا.

23
00:01:37,347 --> 00:01:39,265
هناك عدة فرق من الروبوتات
إغلاق في.

24
00:02:10,088 --> 00:02:13,508
[التقاطع]
يقترب العدو. الروبوتات - الكثير منهم.

25
00:02:13,591 --> 00:02:15,218
إلى متى يمكنك إيقافهم؟

26
00:02:15,301 --> 00:02:16,636
كم من الوقت تحتاج؟

27
00:02:17,053 --> 00:02:18,847
التكنولوجيا، إلى متى؟

28
00:02:18,930 --> 00:02:20,807
ليس بعد. أحتاج لمزيد من الوقت.

29
00:02:29,315 --> 00:02:31,609
[الروبوت] لدينا لهم
محاصر بالكامل يا سيدي

30
00:02:31,693 --> 00:02:33,028
جيد.

31
00:02:33,111 --> 00:02:35,280
إرسال في Decimator.

32
00:02:55,675 --> 00:02:57,218
لقد حصلت عليه.

33
00:02:57,302 --> 00:02:58,720
يمكننا فصله الآن.

34
00:03:08,021 --> 00:03:08,897
[الهمهمات]

35
00:03:11,274 --> 00:03:13,068
[الشخير]

36
00:03:13,151 --> 00:03:15,070
-ريكس؟
-ما هذا؟

37
00:03:17,989 --> 00:03:19,616
حصلت على صداع كبير.

38
00:03:20,909 --> 00:03:23,203
من الأفضل أن تشعر بشيء بدلاً من لا شيء،
الصديق القديم.

39
00:03:23,286 --> 00:03:26,498
إنه لقاء مؤثر يا شباب
لكن علينا الخروج من هنا الآن.

40
00:03:27,874 --> 00:03:33,171
هناك تنفيس العادم الذي يؤدي
إلى أنظمة التبريد هناك.

41
00:03:40,887 --> 00:03:42,263
لقد اخترقوا الباب الأمامي.

42
00:03:42,347 --> 00:03:44,265
لن تكون طويلة
قبل أن يجتازوا الثانية.

43
00:03:46,726 --> 00:03:48,645
يجب أن يجعلها مفتوحة.

44
00:03:56,277 --> 00:03:58,905
عظيم. الآن كيف يمكننا أن نصل إلى هناك؟

45
00:03:59,280 --> 00:04:01,116
يمكنني المساعدة في ذلك.

46
00:04:02,075 --> 00:04:03,368
انتظر ماذا؟

47
00:04:03,451 --> 00:04:05,954
هادم، ماذا تفعل؟

48
00:04:07,455 --> 00:04:09,749
كان من الممكن أن يكون تنبيهًا رائعًا!

49
00:04:09,833 --> 00:04:11,584
الباب على وشك الاختراق، يا سيدي.

50
00:04:13,503 --> 00:04:14,546
قف!

51
00:04:23,263 --> 00:04:25,348
لا بأس يا هادم. لقد حصلت على هذا.

52
00:04:32,230 --> 00:04:33,481
ماذا تفعل؟

53
00:04:33,565 --> 00:04:36,651
أنا أضع حدا
لتجربة تامبور العلمية الصغيرة.

54
00:04:39,195 --> 00:04:41,281
هل انتهيت؟ انتهى الوقت.

55
00:04:44,492 --> 00:04:45,827
قف! قف! أوه لا!

56
00:04:46,494 --> 00:04:47,579
ما هو هذا الشيء؟

57
00:04:48,246 --> 00:04:49,581
أنا لا أحب ذلك! أنا لا أحب ذلك!

58
00:04:50,457 --> 00:04:52,292
إنها تحاول الحصول على لي! قف!

59
00:05:03,178 --> 00:05:05,847
[وات] ماذا حدث؟ لماذا تم إيقافه؟

60
00:05:06,431 --> 00:05:09,809
[الروبوت]
لم يتم الكشف عن أي أهداف عضوية، يا سيدي.

61
00:05:09,893 --> 00:05:12,395
يبدو أن الغرفة فارغة.

62
00:05:13,605 --> 00:05:15,315
أوه لا.

63
00:05:15,398 --> 00:05:17,442
[التصفير]

64
00:05:24,074 --> 00:05:25,450
أوامر يا سيدي؟

65
00:05:34,376 --> 00:05:37,671
لقد أخذوها - ملكية اتحاد التكنو!

66
00:05:38,380 --> 00:05:41,174
لقد دمروا سنوات من البحث.

67
00:05:42,509 --> 00:05:43,802
العثور عليهم!

68
00:05:45,720 --> 00:05:49,641
[التقنية] هاه. ممر التهوية هذا
يعمل كنظام تبريد

69
00:05:49,724 --> 00:05:51,768
لجميع أجهزة الكمبيوتر في المنشأة.

70
00:05:51,851 --> 00:05:53,895
كيف عرفت أنه كان هنا يا إيكو؟

71
00:05:53,978 --> 00:05:56,147
حسنًا، لقد تمكنوا من الوصول إلى ذاكرتي،

72
00:05:56,231 --> 00:06:00,318
وحصلت على الوصول
إلى قاعدة بيانات تكنو يونيون.

73
00:06:00,402 --> 00:06:04,531
جميع خططهم، والمخزون،
مخططات البناء--كل شيء.

74
00:06:05,156 --> 00:06:07,450
تقصد أنه يمكنك العثور علينا
طريق آمن للخروج من هنا؟

75
00:06:07,992 --> 00:06:09,828
حسنًا، هناك طريقة،

76
00:06:09,911 --> 00:06:11,913
[السعال] لكنك لن تحب ذلك.

77
00:06:29,347 --> 00:06:31,266
لا أعرف عن هذا.

78
00:06:38,565 --> 00:06:41,943
أنا أخبرك، هناك منصة هبوط
على ذلك المبنى الآخر.

79
00:06:42,027 --> 00:06:44,320
هكذا تعتقد
هناك سفينة هناك يمكننا سرقتها؟

80
00:06:44,404 --> 00:06:46,906
حسنًا، أتمنى أن تكون هناك سفينة يمكننا سرقتها.

81
00:06:46,990 --> 00:06:49,701
دعونا نأمل أن هذه الرحلة ليست من أجل لا شيء.

82
00:07:03,048 --> 00:07:05,675
يا فتى. لا أستطيع حتى أن أنظر.

83
00:07:06,092 --> 00:07:07,927
فقط استمر في المشي أيها التقني.

84
00:07:08,011 --> 00:07:11,014
هذا جيد، لكن إذا سقطت،
لا تأخذني معك.

85
00:07:11,097 --> 00:07:13,683
اه أوه. نظرت. اه!

86
00:07:13,767 --> 00:07:16,353
أعتقد أنني سوف أكون مريضا.
لن داعي للذعر.

87
00:07:16,436 --> 00:07:18,605
انتظر يا هادم. نحن على وشك الوصول.

88
00:07:18,688 --> 00:07:21,358
سيكون بخير. يتنفس.

89
00:07:24,652 --> 00:07:26,613
التف حوله! عُد!

90
00:07:38,541 --> 00:07:40,502
قف. ذوي الخوذات البيضاء-قف!

91
00:07:40,585 --> 00:07:42,629
يا فتى. مسكتك!

92
00:07:44,464 --> 00:07:46,424
هل حصل أي شخص على فكرة رائعة؟

93
00:07:46,508 --> 00:07:48,009
لدي فكرة رائعة.

94
00:07:48,093 --> 00:07:49,302
أنا معلق هنا!

95
00:07:49,386 --> 00:07:52,847
عندما هاجمنا السكان المحليون،
لقد سجلت نداء استغاثة المخلوقات.

96
00:07:52,931 --> 00:07:55,475
انه يسجل كل شيء. إنها هواية.

97
00:07:55,558 --> 00:07:58,978
مما يسمح لنا بالاتصال
تلك المخلوقات الطائرة لنا.

98
00:07:59,062 --> 00:08:01,940
[ضوضاء عالية النبرة]

99
00:08:03,233 --> 00:08:05,235
[هادم] آه! كفى من الصوت!

100
00:08:05,610 --> 00:08:06,695
خذ هذا!

101
00:08:07,654 --> 00:08:09,698
هناك رحلتنا من هنا!

102
00:08:15,537 --> 00:08:17,414
والآن كيف نصل إليهم؟

103
00:08:17,497 --> 00:08:19,332
وإلا كيف؟ نحن نقفز!

104
00:08:22,877 --> 00:08:24,504
حسنًا، سأذهب أولاً.

105
00:08:32,345 --> 00:08:34,389
لا أريد أن أفعل هذا، لكن ها أنا ذا!

106
00:08:37,058 --> 00:08:38,393
[تقنية] أراك لاحقًا!

107
00:08:47,861 --> 00:08:49,904
اه، هذا لم يكن جزءا من الخطة.

108
00:08:50,363 --> 00:08:51,823
هذه الأشياء يمكن أن تطير!

109
00:09:04,836 --> 00:09:06,963
علينا أن نهز تلك الروبوتات!

110
00:09:07,047 --> 00:09:08,590
كيف أقود هذا الشيء؟

111
00:09:18,016 --> 00:09:19,601
كيف تصمد يا إيكو؟

112
00:09:19,684 --> 00:09:22,187
ليس أفضل أبدا يا سيدي! [ضحكة مكتومة]

113
00:09:37,160 --> 00:09:38,912
[التحدث بلغة أجنبية]

114
00:09:41,623 --> 00:09:44,209
زعيمهم معجب
قمنا بترويض الكيراداك،

115
00:09:44,292 --> 00:09:46,586
لكنه يريد أن يعرف سبب عودتنا إلى هنا.

116
00:09:46,670 --> 00:09:51,591
أخبريه أنه لم يكن لدينا خيار قل له...
أننا استهلكنا ترحيبنا في بوركول.

117
00:09:52,050 --> 00:09:57,222
[التحدث بلغة أجنبية]

118
00:10:09,693 --> 00:10:10,985
ليست جيدة.

119
00:10:11,069 --> 00:10:13,405
إذا كنت أعرف تامبور، فسوف يلاحقنا،

120
00:10:13,488 --> 00:10:16,157
نحن والبوليتيك،
بكل ما لديه.

121
00:10:16,241 --> 00:10:19,619
[التحدث بلغة أجنبية]

122
00:10:20,370 --> 00:10:21,621
ماذا يقول أيها التقني؟

123
00:10:21,705 --> 00:10:24,457
يقول أننا كسرنا كلمتنا.

124
00:10:25,083 --> 00:10:27,168
لقد جلبنا الحرب إلى قريته.

125
00:10:27,252 --> 00:10:29,629
أنت على حق. أخبره أنه على حق، أيها التقني.

126
00:10:30,130 --> 00:10:33,425
أخبره أننا لم نخطط
لجر شعبه إلى الحرب.

127
00:10:33,508 --> 00:10:36,261
لكن انظر ماذا فعل الانفصاليون
إلى أحد أهلنا!

128
00:10:40,890 --> 00:10:43,643
لقد سلبوا حريته وإنسانيته.

129
00:10:44,185 --> 00:10:46,354
لقد حاولوا تحويله إلى آلة.

130
00:10:46,438 --> 00:10:48,982
[التحدث بلغة أجنبية]

131
00:10:54,404 --> 00:10:56,990
يدعي اتحاد التقنية أنه محايد،

132
00:10:57,073 --> 00:10:59,075
لكنهم اختاروا الجانبين.

133
00:10:59,159 --> 00:11:01,953
الآن على شعبك أن يختار.

134
00:11:02,037 --> 00:11:03,705
لم يكن من الممكن أن أقول ذلك بشكل أفضل، ريكس.

135
00:11:03,788 --> 00:11:06,624
آه! دعونا نأمل أن يعمل،

136
00:11:07,125 --> 00:11:09,127
لأنني أرى القوات القادمة--

137
00:11:09,669 --> 00:11:11,755
أكثر مما يمكننا التعامل معه بمفردنا.

138
00:11:12,505 --> 00:11:17,010
[التحدث بلغة أجنبية]

139
00:11:22,891 --> 00:11:26,186
-تقرير.
-المستنسخات تختبئ بين السكان الأصليين.

140
00:11:26,561 --> 00:11:30,732
خذ التعزيزات
وأعيد تجربتي.

141
00:11:56,257 --> 00:11:58,093
[أصوات غريبة]

142
00:12:14,776 --> 00:12:17,028
[الشخير]

143
00:14:34,624 --> 00:14:36,543
ريكس، علينا القضاء على هؤلاء المشاة.

144
00:14:36,626 --> 00:14:38,336
سآخذ واحدة. أنت تأخذ الآخر.

145
00:14:38,420 --> 00:14:41,089
لا تقلق أيها الجنرال.
أنا والأولاد نستطيع التعامل مع الأمر.

146
00:14:41,172 --> 00:14:42,924
هنتر، وهامر، أنت معي.

147
00:15:00,108 --> 00:15:01,568
هل مازلت تتباهى، هاه، أيها الجنرال؟

148
00:15:01,651 --> 00:15:03,111
أنت تعرفني يا إيكو.

149
00:15:19,961 --> 00:15:22,505
يبدو أن هذا يعمل.
ولكن كيف نصل إلى هناك؟

150
00:15:22,589 --> 00:15:24,758
لا، لا. ليس مرة أخرى!

151
00:15:24,841 --> 00:15:26,509
[يصرخ]

152
00:15:42,525 --> 00:15:44,486
[صراخ آلة غريبة]

153
00:16:21,231 --> 00:16:23,274
[يتحدث لغة أجنبية، يهتف]

154
00:16:24,651 --> 00:16:26,820
من الصعب التنافس مع الجيداي.

155
00:16:30,448 --> 00:16:33,076
سيدي، القوة الهجومية فشلت.

156
00:16:33,576 --> 00:16:36,996
عذرًا، فقدان الاستنساخ
هي ضربة مدمرة

157
00:16:37,080 --> 00:16:40,083
إلى هامش ربح Techno Union.

158
00:16:40,583 --> 00:16:43,586
يجب أن نبلغ الانفصاليين
من خسارتنا؟

159
00:16:44,004 --> 00:16:45,922
كل ذلك في الوقت المناسب.

160
00:16:46,006 --> 00:16:49,634
يجب أن نجد طريقة
لاسترداد استثماراتنا.

161
00:16:54,556 --> 00:16:57,225
شكرا لمساعدتنا في معركتنا.

162
00:16:57,809 --> 00:17:00,562
[التحدث بلغة أجنبية]

163
00:17:00,645 --> 00:17:04,024
[التحدث بلغة أجنبية]

164
00:17:04,107 --> 00:17:07,861
وقال إن الجيداي سيكون له دائمًا حليف
هنا في سكاكو مينور.

165
00:17:13,033 --> 00:17:14,284
ريكس.

166
00:17:14,367 --> 00:17:16,870
شكرا لمجيئكم بعدي.

167
00:17:17,495 --> 00:17:19,122
هذا ما يفعله الإخوة.

168
00:17:19,539 --> 00:17:21,541
أنا آسف فقط أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً.

169
00:17:21,624 --> 00:17:24,085
أملاً،
سيكون مثل الأوقات القديمة.

170
00:17:32,135 --> 00:17:33,303
نعم.

171
00:17:33,386 --> 00:17:35,096
تماما مثل العصور القديمة.

172
00:17:44,230 --> 00:17:47,150
[تشغيل الموسيقى]


